Bestesi Hacı Fâik Bey‘e ait olan; Hicazkâr makamı, Curcuna usûlündeki, Sâkîyâ sun bâde-i lâ’lin bana şarkısının ayrıntılı bilgileri, sözleri, Türkçe karşılığı ve video yorumları.
Bekir Sıdkı Sezgin yorumu:
Prof. Dr. Alâeddin Yavaşca yorumu:
Süheylâ Eren yorumu:
Sözleri:
Sâkîyâ sun bâde-i lâ’lin bana
Âşıkım âşık ezelden ben sana
Sanma cevrin ettirir şekvâ bana
Âşıkım âşık ezelden ben sana
Türkçe karşılığı:
Ey sâki, bana dudaklarının şarabını sun.
Ben sana ezelden beri âşığım.
Sanma ki eziyetlerinden şikâyetçiyim; ben sana ezelden beri âşığım.
Notası:
